Фильм Владимира Бортко взорвал политику и блогосферу - всюду диспуты об истории. Украинские кинодеятели везде дублируют и заменяют слова "русский" на "козак", а "лях" на "поляк". В вину авторам фильма ставят незнание истории, все аппелируют к каким-то своим источникам. Объявилось такое количество знатоков истории России, Украины, Польши и Запорожской сечи, что страшно сказать! И все забыли о первоисточнике - о повести Николая Гоголя, и, кажется, многие даже ее не прочитали ни разу. Блоггеры выплескивают все свое невежество в массы и получают в ответ не менее невежественные и дебильные комментарии.